::: F.a.q.
Risponde Tomoyo-chan



 


Cos'è di preciso Nijirain e quali sono i suoi obiettivi ?
.: Le idee alle origini

Il nostro sito vuole aiutare chi ha nostalgia della propria infanzia vissuta tra gli anni '70 e gli anni '80, e per chi ama il Giappone, in ogni sua sfumatura. E' un modo che noi adoperiamo per esprimerci, divertirci e per far vedere chi siamo e cosa ci piace fare, ed è per quello che ci sono per esempio le recensioni sugli anime e i manga e la musica : non pretendiamo di recensire tutto quello che c'è in giro (anche se sarebbe bello e cercheremo di andarci il più vicino possibile), ma bensì quello che a noi personalmente piace. Il sito vuole anche e soprattutto divenire un punto d'incontro per i veri appassionati, una sorta di archivio delle memorie, cosa che tutti noi speriamo (col tempo) di riuscire a fare bene, in modo che ci sia finalmente un posto dove trovare tutte le immagini, le curiosità, le notizie, i video, i testi ecc di ogni cartone animato andato in onda in Italia (nel periodo che va tra il 1975 e il 1990 o giù di lì) e non solo... molte persone ci hanno aiutati (e continuano a farlo) e supportati, collaborando con noi per realizzare questo sito che non solo ha un sacco di buoni propositi ma si prospetta anche di essere grande, variegato e unico nella completezza dei suoi contenuti, che in alcuni casi saranno anche davvero curiosi e originali. Il significato del nome di questo sito ha non solo un senso poetico e naturalistico ma anche voluto... le due parole simboleggiano l'incontro tra l'oriente (Niji in giapponese significa "arcobaleno" e rappresenta i colori, i giochi, la spenzieratezza di quel periodo) e l'occidente (Rain in inglese significa "pioggia" e rappresenta le memorie, il romanticismo, la nostalgia). Per quasi tutti noi l'arcobaleno e la pioggia sono simboli di mille ricordi... rappresentano l'infanzia, la pace, la serenità, l'allegria e un'occasione per ricominciare dopo una tempesta, in un momento in cui l'aria è fresca e ripulita. Se poi ci fate caso, arcobaleno e pioggia erano simboli molto forti negli anni '80, e usatissimi soprattutto nei cartoni animati e nei giocattoli.

Ma la cosa non termina qui... tre sono gli obiettivi che noi tutti ci siamo posti :

PRIMO Rievocare sopiti ricordi e, divorati da una immensa nostalgia, parlare in ogni modo di ciò che hanno rappresentato i meravigliosi anni '80 per tutti quelli che in quel periodo erano bambini o ragazzini... dando uno sguardo alla fine degli anni '70 (periodo in cui sono nati fenomeni come quello di Goldrake, Candy Candy e Heidi che poi hanno divampato per gli interi anni '80), questo attraverso cartoni animati (sia Anime che Cartoons); sigle tv (di cartoni, film, telefilm, programmi) in video; informazioni sugli autori (sia di anime che di musiche) e sui doppiatori; curiosità sui fenomeni derivanti '"l'invasione di Goldrake" legata a riviste, album di figurine, gadgets e quant'altro; i giocattoli, uno dei punti di forza di quel periodo, legati quasi sempre ai cartoni animati; il cinema, con grandi classici quali Guerre Stellari, Indiana Jones e Alien ma anche con le storiche commedie all'italiana (con Bud & Terence, Lino Banfi, Fantozzi); i telefilm, i videogiochi, gli articoli di cancelleria, le sorpresine, e le nostre mitiche notizie anni '80 sulle Golosità e la Library, che contengono un mare di materiale di ogni genere!!! E ancora, descrizioni e consigli sulle bellissime musiche eighty pop con gruppi storici quali (per esempio) i Duran Duran, gli Spandau Ballet, i Depeche Mode ecc., oltre ovviamente alle canzoncine per bambini (Mi scappa la pipì, Topo Gigio, Rockfeller) e tante altre cose.

SECONDO Recensire e diffondere ciò che di più bello può darci la cultura nipponica, partendo da : anime (moderni); manga (praticamente assenti negli anni'80 in Italia); libri; cucina; paesaggi; reportage fotografici e diari di viaggi; idols & modelle; musica (recensioni e consigli sulle sigle di anime & j-pop/rock), informazioni storiche e curiosità varie di ogni genere.

TERZO Divertire e intrattere i visitatori del sito, con quiz, interviste, sondaggi, concorsi, giochi... aggiornandoli sulle ultime novità del mondo dell'intrattenimento (Anime, Videogames, Musica, Cinema ecc.) e con curiosità e notizie di vario tipo, oltre che ovviamente con il nostro Nijiforum, che dà a tutti non solo la possibilità di esprimersi direttamente, ma anche di conoscere persone con le medesime passioni, con cui parlare e divertirsi su ogni argomento possibile e immaginabile. Infine, grazie al nostro Mercatino, chiunque avrà la possibilità di vendere, cercare e scambiare tutto il materiale che vorrà, ovviamente cose inerenti al sito: giocattoli, musica, dvd, gadgets, libri, fumetti ecc... il tutto gratuitamente.

Questa è la situazione attuale, il profilo odierno di Nijirain, di sicuro in futuro ci verranno altre idee... certo è un immenso lavoro mantenere e aggiornare un sito simile, ma siamo certi di esser riusciti a fare ciò che ancora nessuno in Italia è riuscito a fare... ovvero creare uno spazio davvero vario e libero dove trovare materiale di ogni tipo e assolute novità. Questo è quel che riteniamo giusto : la diffusione giornalistica nel vero senso della parola, perchè tutti hanno il diritto di conoscere, sapere, e soprattutto ricordare e rivivere emozioni così belle e intense, che non hanno prezzo e non possono essere mercanteggiate in alcun modo. Ci vantiamo inoltre del fatto che Nijirain è un sito privo di dialer, spyware, schifosi banner porno o pubblicitari in generale e di pop-up fastidiosi : tutto quello che facciamo, lo facciamo per sola passione, e paghiamo pure lo spazio... aggiornare, ricercare, scrivere... ci toglie ore, ore e ancora ore di tempo libero, ogni giorno dell'anno, ore che però impieghiamo con grande energia, perizia ed entusiasmo, perchè la gente ci scrive contenta e soddisfatta del nostro lavoro, e per noi questa è la più grande delle gratificazioni... e poi, ci divertiamo a creare tutti insieme questo spazio ^__^ Lo staff di Nijirain, è formato da amici di vecchia data, e soprattutto, da persone vere, sature di entusiasmo e passione ;) Per noi Nijirain è peggio di una droga ^_^ Siamo Niji-dipendenti... e voi ? :))

Come mai il "Menù" del sito può cambiare aspetto ?

Nonostante il sito esista sin dal lontano 1995, il restyling che lo ha reso ufficialmente "Nijirain" è avvenuto solo nel giugno 2001. Da principio modificavamo i menù per cambiare, ora il menù cambia automaticamente ogni volta che entrate nel sito, e ce ne sono più di 40 disponibili, e molti altri ne verranno in futuro! Oppure, potete farlo voi stessi cliccando sulle immagini laterali. I menù rappresentano una mascotte, di norma un personaggio omnipresente, ovvero presente in una linea di giocattoli, in una serie animata, in fumetti, in gadgets, sorpresine, golosità e in molte altre cose (come nel caso di Poochie, Snoopy, Monciccì, i Masters of the Universe, Iridella, Big Jim, Barbie, Capitan Findus, Eldoleo ecc.), questo perchè ci sembrava carino differenziare un po' il menù mese dopo mese, ispirati dal periodo e anche per rendere omaggio ad alcuni di questi personaggi o linee davvero mitici e indimenticabili. Vi ripeto nuovamente che se poi avete voglia di cambiare da voi il menù, potete farlo... i menù già apparsi possono essere recuperati con un click : provate a cliccare sulle immagini ai lati del menù e vedrete da voi cosa intendo :) Solo su Nijirain troverete cose simili ;)

Come mai il "Menù" cambia continuamente voci ?

Il menù cambia ogni qual volta riusciamo a creare nuove rubriche : e quindi si modifica di conseguenza. Speriamo di avere sempre nuove idee :) A volte alcuni settori vengono modificati o eliminati a seconda delle esigenze e del gradimento dei nostri visitatori. Ora forse siamo arrivati alla stabilità, dopo aver creato le ultime rubriche nate: Memobag, Mercatino, Bookshelf & Tiktak Cafè.

Sulle "Newsoup" non trovo realmente tutte le novità ! Perchè ?

Perchè sarebbe davvero impossibile e inumano annunciarle tutte, quindi abbiamo preferito limitarci alle cose che riteniamo davvero valide :) Comunque non preoccupatevi, le cose importanti di norma ci sono sempre, altrimenti siete invitati ad aiutarci segnalandoci voi quello che manca :) Provvederemo subito a inserire la vostra news, coi meritati crediti.

E' possibile entrare a far parte dello "Staff" di Nijirain ?

Certamente ! Basta seguire le attività del sito seriamente dopo essersi presi l'impegno di farlo. Di lavoro da fare ce n'è per tutti :)= E non servono titoli o raccomandazioni !!! Servono solo la passione e l'entusiasmo.

Può il mio sito essere inserito nella pagina dei "Linx" ?

Noi cerchiamo di essere un po' selettivi nei siti... questo perchè riteniamo che non basti fare due scritte e mettere dentro due recensioni o una immagine per creare un sito. In ogni caso se il sito è valido, serio, ben mantenuto e accattivante graficamente lo inserirermo di certo... a volte comunque, basta che sia fatto con passione o tratti argomenti unici nel loro genere e sempre legati ai concetti trattati anche da noi, che comunque sono tantissimi. Ovviamente non sono accettati siti che contengono materiale schifoso anche solo in forma di banner e collegamenti, e cioè : pornografia, hentai, dialer, spyware, pop-up pubblicitari e cose così. Se invece siamo amici, o affiliati, allora verrete inseriti nella lista degli "amici di Nijirain" o nella Mainpage, ma in ogni caso valgono le regole che vi ho appena esposto. Lo scopo è ovviamente quello di supportarsi per facilitare l'informazione che interessa a chi visita il nostro sito e vuole vedere altri luoghi simili al nostro, o che hanno determinati settori più ricchi dei nostri, non c'è certo concorrenza tra noi :) A noi non interessa primeggiare, anzi, diciamo chiaramente che non ce ne frega un cacchio... a noi interessa solo rendere il sito il più bello e ricco possibile, in modo che chi lo visita ne rimanga soddisfatto. Comunque, per farvi un'idea date un occhio ai nostri links, e proponetevi sempre, non si sa mai !

Non ho trovato un titolo che cercavo sull' "Encywow", lo metterete mai ?

Dunque, dipende. Sull'Encywow sono previsti tutti i titoli "italiani", ovvero le serie animate giunte in Italia sino al 1990 compreso, non oltre (tranne rarissime eccezioni)... per cui non ci troverete di certo i Pokèmon, Sailormoon o i Power Rangers. Queste cose casomai le troverete nel settore Anime e Telefilm (se mai dovessimo ritenerle degne di stare nella pagina apposita). Nell'Ency oltre ai cartoni giapponesi troverete anche qualche cartone europeo, americano o "americanizzato" (Puffi, Snorkies, Masters of the Universe, Iridella, Popples, Jayce, M.a.s.k. e via discorrendo) che poi alla fine risulterà quasi sempre avere in sè lo zampino dei giapponesi... :) L'Ency è in continua costruzione e aggiornamento, per cui per favore evitate di scriverci "ma dov'è Polymar ?", "come mai non c'è Capitan Harlock ?". Sappiamo quando manca un cartone animato, ma non certo perchè abbiamo scordato di metterlo o lo odiamo (non ci sono nè ci saranno discriminazioni di alcun genere), semplicemente abbiamo preferito partire da serie meno famose e scontate di cui magari nessuno parla adeguatamente... tutti sanno tutto di Gundam, Mazinga, Polymar e Lupin... ma magari non sanno nulla di Tansor 5, Superdog Black, Tao-Tao, Jayce, Jacky l'orsetto, Iridella o la Banda dei Ranocchi ! E' solo questione di tempo, ogni cartone animato avrà il suo spazio, e quando dico "ogni" intendo proprio tutti. Ma dovete darci il tempo di farlo !!! E' un lavoro immenso e non è affatto facile o sbrigativo... probabilmente ci vorranno degli anni (e infatti sono anni che ci lavoriamo), prima che l'Ency sia realmente completa.

Li fate voi i Wallpapers nel settore "Desktop" ? E' possibile inviarvene ?

Dunque, di norma no, li cerchiamo in rete e scegliamo i più belli. Ma a volte li facciamo noi (di solito quelli più particolari, come quelli dei giochi e delle golosità). Tutti possono avere il loro wallpaper esposto (o altro materiale "da desktop"), basta inviarcelo via email :)

Come funziona il "Mercatino" ?

Il Mercatino, o Markett, è assolutamente gratuito e molto semplice da adoperare. Potete inserire annunci di vendita o di ricerca materiale, ed esporre moltissime cose. Trovate tutte le informazioni per adoperarlo comunque se andate a visitarlo ^^ Mi raccomando, non fatevi scrupoli ad usarlo e diffondere la notizia della sua presenza! E' stato fatto apposta perchè la gente potesse adoperarlo :)

Secondo quale criterio fate le recensioni "Anime" nella pagina omonima ?

Per adesso secondo i nostri gusti personali. Ci sono sia titoli nuovi che cose più datate (come i Gatchaman, Candy Candy, Lamù, Lovely Sarah o Bryger), questo perchè per alcuni titoli (magari anche già presenti nell'Ency) abbiamo ritenuto fosse doverosa una "recensione approfondita". Per il resto c'è poco da dire, offrire una panoramica completa è davvero difficile, per cui speriamo di potervi magari spiegare qualcosa di più solo sulle cose che ci hanno maggiormente colpiti.

Secondo quale criterio fate le recensioni dei "Manga" nella pagina omonima ?

La pagina dei Manga, differentemente da quella degli Anime, è più "enciclopedica", per cui tenteremo (e dico tenteremo) di elencare quasi tutti i titoli usciti in Italia dagli esordi sino ad oggi. Essendo le recensioni piuttosto brevi, l'impresa è meno titanica dell'Encywow.

I giocattoli della pagina "Toys" sono in vendita ?

No, la pagina Toys è redazionale. Molti ci hanno chiesto di parlare di Transformers, Masters e altre linee piuttosto note, ma noi, come sempre, abbiamo preferito iniziare da cose che più difficilmente la gente si ricorda, e su cui difficilmente si può reperire materiale o informazioni (per cui vale il discorso fatto per l'Encywow). Questo non significa che non parleremo mai dei Masters o dei Transformers !!! Anzi, solo che -diciamo- li lasceremo per ultimi... dato che sono linee più famose e anche impegnative, quindi meglio partire con le cose più dimenticate... ;) I giochi esposti non sono in vendita, ma potete scriverci direttamente se cercate qualcosa di particolare : molti di noi sono collezionisti e un po' di giochi da vendere o scambiare li abbiamo sempre.

Perchè la pagina del "Cinema" parla solo di alcuni film e non di tutti ?

Sarebbe ancora più disumano che elencare tutti i cartoni animati giapponesi dagli esordi sino ad oggi... essendo il nostro un sito anni '80/pro-Giappone, parleremo solo di questi due argomenti, per cui i titoli saranno selezionati per corrispondere a queste due categorie.

E i "Telefilm" ?

Anche in questo caso, solo quelli anni '80 e quelli giapponesi (solo quelli andati in onda in Italia).

E per quanto concerne i "Videogames" ?

Dunque, ci siamo sforzati molto su questo punto, perchè pensavamo fosse doversoso parlare di alcuni titoli importanti, come la saga di Warcraft e Tomb Raider ad esempio, ma poi abbiamo capito che saremmo usciti dal tema del nostro sito, per cui abbiamo deciso di dedicarci (nuovamente) solo ai vecchi videogames anni '80 e ai must nipponici (anche attuali) dato che alcuni sono curati in maniera eccezionale e racchiudono interi mondi (come ad esempio Silent Hill, Street Fighter o Final Fantasy). Oltretutto molte volte, il mondo dei videogames si incontra con quello del cinema, degli anime e dei manga, per non parlare dei giocattoli.

Come mai il settore "Musique" ha cambiato aspetto?

Perchè abbiamo avuto problemi "tecnici" che non stiamo a spiegarvi. Abbiamo deciso di ristrutturare la pagina in modo da potervi consigliare cosa ascoltare di giapponese o anni'80 e di parlarvi a fondo delle vecchie sigle di cartoni, telefilm, film ecc e dei loro autori. Inoltre saranno presenti i testi delle canzoni e molte altre cose carine ^^ Oltre a schede dettagliate sui più famosi musicisti internazionali degli eighties, come i Duran Duran, Prince, David Bowie, Kim Wilde, Madonna, Micheal Jackson ecc.

La pagina dei "Video's" è divenuta immensa, dove volete arrivare ?

Essenzialmente vorremmo avere tre grossi settori video : il primo e più importante riguardante le sigle video dei cartoni animati, il secondo riguardante gli spot tv anni '80, sia italiani che stranieri, il terzo è una sorpresa ;) Vedremo in futuro ! Inoltre abbiamo altre ideuzze, ma tutte secondarie. Grazie alle collaborazioni con alcuni amici di siti affiliati comunque, contiamo di darvi sempre molto materiale di vario tipo.

E' possibile vedere qualche autore in particolare sulla pagina "Artworx" ?

Certamente ! Voi inviateci il materiale o diteci dove reperirlo e se noi lo inseriremo. Per ora stiamo proseguendo seguendo i nostri gusti.

Cosa rappresenta di preciso la pagina "Library" ?

Immaginate una sorta di rivista virtuale che parla di ricordi anni '80. Quasi tutto quello che vedete sulla rubrica Library è stato scannerizzato da una rivista, un libro, un giornaletto o un fumetto, di qualunque cosa si tratti : articoli, pubblicità, stranezze ecc. Ma ci sono anche testimonianze, racconti personali, foto, documenti e tante altre cose. La Library è una specie di biblioteca di libri nostalgici :)

Perchè nella pagina "Golosità" mettete ad esempio i Ringo o i Fonzies che esistono ancora ?

Perchè non è una pagina pubblicitaria, bensì una pagina nostalgica che non solo è divertente perchè fa notare alcuni dettagli (tipo che la confezione dei Ringo allora era molto diversa, o che i pacchetti di Fonzies avevano scritto sopra "novità !"), ma anche perchè magari qualcuno di voi ha rimosso per esempio che invece del Nesquik metteva nel latte lo Sprint della Plasmon (io lo ricordo con grande nostalgia) che oltretutto non esiste più... esattamente come non esistono più i biscotti di Nonna Papera, l'Ergospalma, il Fruttosello, i biscotti Uao, il gelato Findy e i Sofficini Findus al ragù !!! Che erano buonissimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!! ;(((( E di cui sfortunatamente non riesco a trovare immagini...

Cos'è il "Memobag" ?

Diciamo che è una rubrica che si occupa di tutte quelle cose che nonostante riempissero la nostra vita, non erano giocattoli ^^ E quindi tutti gli articoli scolastici, le sorpresine, gli accessori, e persino i vestiti ! Negli anni '80 molte di queste cose erano sponsorizzate da personaggi quali i Puffi, Barbie, Hello Kitty, Asterix, Garfield, Mafalda, gli Snorkies... vi parleremo anche di loro, di come sono nati e di quanto erano presenti :)

La pagina "Diary" si occupa di molte cose, ma cosa rappresenta di preciso ?

Diciamo che è un modo che abbiamo ideato per farvi sapere qualcosa di più sul Giappone, una sorta di viaggio virtuale vissuto attraverso testimonianze, articoli, informazioni storiche, foto e resoconti. C'è anche una specie di elenco delle curiosità piuttosto accurato, in modo che possiate farvi un'idea definita sul paese del sol levante. Ma la cosa migliore è sicuramente il diario del nostro viaggio in Giappone, in cui il nostro Boss Sasuke Kid, racconta con la sua voce tutto ciò che abbiamo vissuto in due mesi di soggiorno, spiegando ogni cosa nel dettaglio e arricchendo il tutto con un mare di foto :)

La galleria "Fotoalbum" mostra i vostri scatti ?

No, i nostri scatti sono nella pagina Diary. Ma può mostrare i "vostri" scatti se ce li inviate. Sfortunatamente sino ad ora non si è fatto avanti nessuno, siete tutti timidi o avete fatto solo foto di gruppo ? :) Comunque, la maggior parte delle foto le cerchiamo in rete o le scannerizziamo da libri e cartoline : quello che ci preme è mostrarvi il Giappone in foto.

Perchè la pagina "Bookshelf" tratta solo libri giapponesi ?

Perchè la letteratura giapponese è particolare, e perchè noi trattiamo nostalgia e Giappone su Nijirain. Libri nostalgici non sapremmo dove andarli a pescare :P Quelli giappo invece si. Inoltre, abbiamo pensato fosse carino consigliarvi su cosa acquistare, e non solo romanzi, ma anche guide e libri di vario tipo (ricette, turismo, storia, arte), in modo che possiate aumentare la vostra conoscenza della cultura e della sensibilità nipponica.

Cosa centrano le fotomodelle sexy in bikini nella pagina "Jap-ladies" ?

Dunque, è stata una idea nata così, per scherzo, ma poi si è rivelata vincente, e apprezzatissima (soprattutto dai maschi ovviamente). Idol, modelle e compagnia bella, fanno parte del mondo dell'intrattenimento nipponico e quindi meritano un loro spazio. Noi non specifichiamo nulla in verità su di loro... ma per ora a tutti è andato bene così :) Diciamo che fanno un po' la parte del "paginone centrale"... comunque, se non altro sono esclusivamente bellezze nipponiche.

Cos'è il "Tiktak Cafè" ???

E' una specie di ritrovo virtuale nato direttamente dal nostro Nijiforum, in cui abbiamo raccolto un po' di materiale interessante :) A voi dare un occhio per capire di cosa si tratta... la rubrica comunque contiene tantissime altre cose, tra cui canzoni, disegni e poesie nostre e vostre, interviste, quiz, test, giochi e altre curiosità... meglio andarci subito per capire meglio di cosa tratta :) Diciamo che è un punto di ritrovo in cui sbirciare e curiosare, per scoprire tante cose interessanti e/o divertenti... comunque, tutti possono partecipare alla sua stesura, compresi voi ovviamente ^O^

Posso partecipare anche io al "Nijiforum" ?

E come no ! E' lì apposta, venite pure vi aspettiamo :) Non è un forum elitario, infatti è aperto a tutti coloro che vogliono parteciparvi e senza alcuna restrizione di accesso. Ma ci sono delle regole precise e importanti che vanno rispettate, quindi per chiunque voglia iscriversi, meglio leggersi attentamente le regole prima... perchè il nostro boss Sasuke Kid è molto severo con chi trasgredisce ;) Comunque, vi assicuro che ci divertiamo come pazzi, venite a provare anche voi ;)))

Posso proporvi di fare qualche scambio di vhs-giochi-fumetti ecc. ?

Certamente, noi non siamo "razzisti" nè ce la meniamo o discriminiamo come fanno molti che credono di essere dei padrieterni perchè hanno qualche rarità (evitiamo di fare nomi perchè non ci abbassiamo ai livelli di certi imbecilli che cercano vanamente di diffamarci, con pochi risultati visto che abbiamo abbondantemente superato il mezzo milione di visite). Il Mercatino in ogni caso, contiene anche il materiale che desideriamo acquistare, scambiare o vendere, consultatelo o contattateci direttamente alla nostra email Nijimail@Gmail.com.

Spero di aver soddisfatto ogni vostra perplessità, ciao :)))
Rebecca "Tomoyo-chan" Kirsten